¿Ã¤õÂΪº¥Í¬¡

[¤@¡Bµo¥ú¾¹»Pµo¥ú¤ÏÀ³]

[¤G¡B¦P®É©ú·Àªº²{¶H]

[¤T¡B¦¨ÂΪº¥Í¬¡]

[¥|¡B¥®ÂΪº¥Í¬¡]

[¤­¡B¤Æ¸º]

¤@¡Bµo¥ú¾¹»Pµo¥ú¤ÏÀ³
¹Ï¤ùÅã¥Ü

¡@¡@¿Ã¤õÂΦ]¬°·|µo¥ú¡A¦]¦¹¦b©øÂΤ¤Åã±o¬Û·í¯S§O¦Ó¤Þ ¤Hª`¥Ø¡A¿Ã¤õÂά°¤°»ò·|µo¥ú¡H¨äµo¥ú¥Øªº¬°¦ó©O¡Hµo¥ú ¾¹¦­¦b§Z­F­Lªº¥½´Á´N¤w¥X²{¡A¤j³¡¤ÀªººØÃþ¦b¥®ÂΡB¸º »P¦¨Âθ¡³¡¥½ºÝ¨ã¦³©úÅ㪺µo¥ú¾¹¡C19 ¥@¬öªk°ê¤H¶}©l¬ã ¨s¥Íª«ªºµo¥ú¡A¸g¥Ñ½Õ¬dµo²{¤¤«n¬ü¬w²£¦³¤@Ãþ·|µo¥úªº ¥nÀYÂÎ(Pyrophorus spp. )¡A¦b¨ä«e¯Ý­IªO°¼½t¦U¦³¤@ªTµo¥ú ÂI¡A¸g¬ã¨sµo²{µo¥úªº¤ÏÀ³¬O¤@ºØ¿Ã¥ú¯À©M¤@ºØ¿Ã¥ú»Ã¯À ªº®ñ¤ÆÁÙ­ì¤ÏÀ³¡A¿Ã¥ú»Ã¯À¦b±`·Å¡B±`À£¤U¨Ïµo¥ú¤ÏÀ³¶i ¦æ«D±`¦³®Ä²v¡F¤T¿M»Ä§@¥Î²£¥Í½ÆÂøªº®ñ¤ÆÁÙ­ì¤ÏÀ³¡A³o ºØ¤ÏÀ³¬O³sÄò©Êªº¶i¦æµÛ¡C¿Ã¤õÂΪº¥ú¨S¦³¦ñÀH¼ö¡A¯à¶q ©M®Ä²v«D±`°ª¡C¬ù2¡ã10¢Hªº¯à¶qÂର¼ö¶q¡A¦Ó¨ä¾l¯à¶q §¹¥þ¥Î¨Óµo¥ú¡A¦]¦¹¿Ã¤õÂΪº¥ú¨Ã¤£¹³¹q¿Oªw¯ë¿S¤H¡A¬G ºÙ¬°¡u§N¥ú¡v¡C

¡@¡@¿Ã¤õÂΪºµo¥ú¾¹¬O¥Ñµo¥ú²Ó­M¡B¤Ï®g¼h¡B®ðºÞ¡B¯«¸g ªí¥Ö²Õ¦X¦Ó¦¨¡C¯«¸g¬O¥Î¨Ó¶Ç¹F°T¸¹¡A¥i±±¨îµo¥ú¤Î¤@¨Ç ª«½èªº¸g¹L¡Cµo¥ú¬O¥Ñ®ðºÞ¡B»Ã¯À¡Bµo¥ú²Ó­M½ÆÂøªºµo¥ú ¤ÏÀ³«á¶}©l¹B§@¡C¥ú¬O¥Ñ¤Ï®g¼h¦V¥~°¼¤Ï®g¡A¸g¥Ñ³z©ú´X ¤B½èªºªí¥Ö³z®g¡C¥®ÂΡB¸º©M¦¨ÂΪºµo¥ú¾¹¬OÀHµÛ¥Í¬¡´Á ªº¤£¦P¦Ó¦³©Ò®t²§¡A¥®ÂδÁ®Éµo¥ú¾¹¦b²Ä¤K¸¡¸`ªº¨â°¼¡F ¸º©M¦¨ÂΪºµo¥ú¾¹¬O¦b¸¡ªO¥½ºÝ¤G¸`¡Cµo¥ú¾¹­Y¥¼¤À¤Æ§¹ ¦¨®É¡A¦pµ¹¤©¥~¨Ó¨ë¿E¡A·|«ùÄòªºµo¥ú¡C»Û¶¯©Ê§O¦bµo¥ú ¾¹ªº§ÎºA¦³©úÅ㪺®t²§¡A¬O°t°¸ÃѧOªº­«­n¯S¼x¡A¦¹¥~µo ¥ú¾¹§ÎºAªº¤£¦P¡A¥ç¥i¯à²£¥Í¤£¦Pªº¥úÃСA¥H¶Ç¹F¤£¦Pªº »y¨¥°T®§¡C¤£¦PºØÃþ¿Ã¤õÂεo¥úÃC¦â¤]¦³©Ò¤£¦P¡A¦p¶À½t ¿Ãªº¥ú¸û°¾¶À¦â¡A¬õ¯Ý¶Â¯Í¿Ãªº¥ú¬°¾í¦â¡C¨CºØ¿Ã¤õÂεo ¥ú®É¶¡©MÀW²v¤]¤£¦P¡A°{¥ú³£¦³¯S©w¸`«µ¡A¥u¦³¦PºØªº¿Ã ¤õÂΤ~¯à¬Û¤¬¿ë»{¹ï¤è©Òµo¥X¥úªº°T¸¹¡A¦Ó³oºØ°T¸¹¹ï¦¨ ÂΦӨ¥¡A©¹©¹´N¬O¨D°¸ªº«H¸¹¡A¥H¹F¿ë»{¹ï¤è¡A¤¬¬Û·|¦X ¡A¶i¦æ¥æ§À¡C

¡@¡@³q±`¿Ã¤õÂΪºµo¥ú¦æ¬°¨ã¦³»¤¶°(prey attract-ion)¡Bĵ §Ù(warnning)¡B¹ï®·­¹ªÌªº«ðÀ~(intimitation of predators)¡B ·Ó©ú(illumination)¡B°°¸Ë(camouflage)¤Î±Ú¸s½Õ¸`
(population regulation) µ¥¥Øªº¡C

¤G¡B¦P®É©ú·Àªº²{¶H

¡@¡@¦b·s´X¤º¨È¨ì¦L«×µ¥ªF«n¨È¤@±aªºªe¤fªh¿A¦a¡A¤À¥¬ µÛLuciolaÄÝ»PPyeroptyÄݪº¿Ã¤õÂΡA¤jµo¥Í®É¶¯Âμƶq¬Û ·í¦h¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¼Æ¶q¡A·|¤@°_»E¶°¦b¯S©wªº¾ð¤W¡A¶°Åé ¦P®É©ú·À¡A¤@¯ëºÙ¬°¡uµo¥ú¾ð¡v¡A¦ý¦b¦æ¬°¾Ç»Pºt¤Æ¤Wªº ·N¸q¬°¦ó©O¡H©|¤£©ú¾é¡A­È±o²`¤J±´°Q¡C®Ú¾Ú¤j³õ«H¸q³Õ ¤h(1984)ªº¬ã¨sµo²{¡A¤é¥»²£·½¤ó¿Ã(Luciola cruciata Motschulsky)¦b¤é¨S«áªº30¡ã40¤ÀÄÁ¶¡·|¦³¦P®É©ú·À²{¶H ¡A¸g¹L¥úÃФÀªRµ²ªGµo²{¡A¦P®É©ú·Àªºµo¥ú¶¡¹j¦³¤G«¬¡A ²Ä¤@«¬¬°µu¶g´Á«¬¡Aµo¥ú¶¡¹j¬ù2 ¬í¡F¦Ó²Ä¤G«¬¬°ªø¶g´Á «¬¡Aµo¥ú¶¡¹j¬ù4 ¬í¡F§ó¶i¤@¨B¥H¦P¥\²§ºc¨»¨C(allozyme) ¤ÀªR¡Aµ²ªG¥H¤£¦Pªº¥ÍºA¤pºØ¥[¥H©w¸q»¡©ú(Suzuki et al¡A 1996)¡C¦b¤E¦{ºµ¥»¿¤¦°§Ó§ø·½¤ó¿Ãªº´Ï®§¦a¡A½d³òªø600m ¡A¼e10m¡A³Ì²±´Á®É¦³¼Æ¸U°¦­ÓÅé¡A¥B¦³¶°Åéµo¥ú²{¶H¡A ¶g´Á«D±`³W«h¡F¦ýµo¥Í«á´Á¡Aµo¥ú¶g´Á·|³vº¥ÅܶáC¦Ó¥x ÆWªº¿Ã¤õÂΤ¤©|¥¼µo²{¦¹¤j¶q»E¶°²{¶H¡C

¤T¡B¦¨ÂΪº¥Í¬¡

(¤@)µo¥Í¡B¬¡°Ê»P­¹ª«
¡@¡@¤£¦PºØÃþªº¿Ã¤õÂΡA¨ä¦¨Âεo¥Íªº®É´Á¤]¤£¦P¡F¶Â¯Í ¿Ãªºµo¥Í¦b4¡ã6¤ë¤¤¦¯¡F¥xÆWµ¡¿Ãªºµo¥Í¦b3¡ã10¤ë¡F¥x ÆW¤sµ¡¿Ã¦b10¡ã12¤ë¶¡¡C¦Ð¤Æ«áªº¦¨Âίͫܳn¥B¨Å¥Õ¦â¡A 2¡ã3¤Ñº¥µw¤Æ«á¡A¤~±q¦a­±¤Wª¦¥X¨Ó¡A³q±`µo¥Íªì´Á¼Æ¥Ø ¸û¤Ö¡Aº¸«á¼Æ¶q¤~º¥º¥¼W¥[¡A¦Ó¦­´Á¥X²{¥H¶¯ÂΩ~¦h¡A»Û Âθû±ß¥X¨Ó¡A¨ä»Û¶¯©Ê¤ñ¨Ò»Pµo¥Í¦³¬Û·íªºÃö«Y¡C¦b¤é¥» ¦è³¡»PªF³¡·½¤ó¿Ãªº¶¯ÂΪºµo¥Í®É¶¡¤W¡A¦bµo¥Íªì´Á¡B³Ì ²±´Á©M«á´Á´N¦³©Ò®t²§¡C©]¦æ©Êªº¦¨Âεo¥ú¶}©l«áªº¤@­Ó ¤p®É¡A¬°¨ä¬¡°Ê³Ì²±ªº®É¬q¡F¶¯ÂΪº½Æ²´¬Û·íµo¹F¡C¥t¥~ ¤é©]¬¡°Ê©Êªº¦¨Âεo¥ú¸û®z¡Aµo¥ú¾¹¸û¤p¡A¨äIJ¨¤¯S¤Æ¬° ³\¦h¤£¦Pªº§Îª¬¡A¥B¨ã¦³³\¦h¿@±Kªº²Ó¤ò¤À¥¬¡F½Æ²´¸û¤p ¡A¥eÀY³¡­±¿nªº¤T¤À¤§¤@¥H¤U¡F¦b¥Õ±Þ¸Ì©]¦æ©Êªº¦¨Âγq ±`·|¸ú©ó¸­¤ù­I­±¥ð®§¡C¦¨ÂΦ³¨ÇºØÃþ·|³Xªá¡A¨ú­¹ªá¯» ©Îªá»e¡A¦p¤jºÝ¶Â¿Ã¡A¦³¨ÇºØÃþªº¦¨ÂΨú­¹ÅS¤ôµ¥¡C·í¿Ã ¤õÂΨü¨ìÅåÀ~©Î¤Ñ¼Ä±ý®·­¹®É¡A³q±`·|°²¦º¦üªº±¼¸¨©ó¦a ­±¡A©Î§Q¥Î¯Ý³¡¨â°¼ªº±ÆÄc¸¢¤Àªc¤Æ¾Çª«½è¡AÃþ¦ü¤Hçx¨ý ¡A¨Å¥Õ¦âªº²GÅé¡A·|±q«e¯Í¨â°¼½t¬y¥X¡A¦p¥xÆW¤sµ¡¿Ãªº ¶¯ÂΡC

(¤G)±´´M»ÛÂÎ
¡@¡@¦b»Û¶¯ÂÎ¥æ§À«e¡A¶¯ÂÎ¥D­nªº¦æ¬°¦b±´´M»ÛÂΪº¦ì¸m ¡A¤@¯ë¥i¤À¬°¤GÃþ¦æ¬°¡C²Ä¤@Ãþ¬°¶¯Âγq±`¬O¥H¡u¥ú¡v§@ ¬°±´´M»ÛÂΪº¥D­n·¾³q¤èªk¡A¤Ó¶§¤U¤s«á¡A¶¯¿Ã·|°±¦b¸­ ¤ù¤W¡A¶}©lµo¥ú¡AµM«áº¥º¥­¸°_¡A¥BÃä­¸Ãäµo¥ú¡F·í¶¯ÂÎ ¬¡°Ê³Ì²±ªº®É´Á¡A·|¤@»ô¤ÏÂЪº©ú·À¡A¦¹®Éªº¼Æ¶q¤]¸û¦h ¡F¦¹«á¶¯ÂδMµÛ¥ú°T¸¹§ä¨ì»ÛÂΡA«K¶i¦æ¥æ§À¡C¤é¥»ªº¤j ³õ«H¸q³Õ¤h»P¬ü°êFlorida ¦{¥ß¤j¾ÇJames E. Lloyd±Ð±Â¬°¦¹ ¤è­±µo¥ú¦æ¬°ªº±M®a¡C¥t¤@Ãþ¬O¤é¦æ©Ê©Î¤é©]¦æ©Êªº¦¨ÂÎ ¡A¥D­n§Q¥Î©Ê¶O¬¥»X§@¬°·¾³qªº¤èªk¡A¦]¦¹³o¨Ç¦¨ÂΪºµo ¥ú¾¹¸û¤p©Î¤£¨ãµo¥ú¾¹¡AIJ¨¤¬Û·íµo¹F¥B¥¬º¡²Ó¤ò¡A¦pÀÍ ¨¤ª¬¡B³À¨¤ª¬¡C¦³¨ÇºØÃþ¥ç¦³¨âºØ¤è¦¡¨Ã¦æªº²{¶H¡A¬Û·í ½ÆÂø¡A»Û¶¯¶¡ªº·¾³q¤è¦¡¤´¦³«Ý²`¤J±´°Q¡C

(¤T)¥æ§À
¡@¡@·í©]¹õ§C««¡A»Û¿Ã³q±`ÀRÀRªº°±µÛ¡AµoµÛ¥ú¡A·í¶¯¿Ã µo²{°T¸¹¡A«K¦V»Û¿Ã­¸¥h¡AºCºCªº¾aªñ¡AµM«á¶}©l¥æ§À¡C ¦b¿Ã¬ìªººØÃþ¤¤¡Aµ¡¿ÃÄݪº¥æ§À«º¶Õ¦p¡u¡Ö¡v¦r§Î¡A³q±` ¬O¶¯ÂΦb¤W»ÛÂΦb¤U¡F¦Óµ·¿ÃÄÝ¥æ§À«º¶Õ¦p¡u¤@¡v¦r§Î¡C ¤@¯ë»ÛÂΦb¦Ð¤Æ«á«K¥i¥æ§À¡A¦]¬°»ÛÂά¡°Ê¯à¤O¸û®z¡A¥æ §Àªº¦aÂI³q±`¦b­ì´Ï¦aªþªñ¡A¥®ÂΤô¥Íªº¶À½t¿Ã±`¦b¤ô°ì ®Çªº´Ó³Q¤W¥æ§À¡Fµ¡¿ÃÄÝ©ÎÁ¡¯Í¿ÃÄݪº»ÛÂΫh¸û³ß©ó¦a­± ¤Wª¦¦æ¡A¦]¦¹¦h©ó¦aªí¤Wªº¸¨¸­¤U©Î¬}¥Þ¤¤¥æ§À¡C¥æ§À®É ¶¡¥iªø¹F¤G¤Q¥|¤p®É¤§¤[¡A·í¤Ó¶§¤É°_®É¡A¨e­Ì·|«O«ùµÛ ¥æ§Àªº«º¶Õ¡AºCºCªºÂಾ¨ì¸­¤ù¤U©Î¬}¥Þ®ÇªºÁô±K³±²D³B ¡C¥xÆWµ¡¿Ã»ÛÂΪº¥æ§À¡A¤@¥Í¥i¹F4¦¸¥H¤W¡A²£§Z«e´Á¬Û ·íµu¡A¥æ§À«á¦¸¤é«K¥i²£§Z¡C

(¥|)§ðÀ»©ÊÀÀºA
¡@¡@¦b¿Ã¤õÂΪº¥@¬É¸Ì¡A¤£¦PºØÃþªº¿Ã¤õÂΤ@¯ë¬O¤£¯à°÷ ¡u³q±B¡vªº¡A¦Ó¦³¨Ç¤£¦PºØÃþ¬Æ¦Ü·|¤¬¬Û´Ý­¹¡A­ì¥»°{¥ú ¬O¥æ§Àªº°T¸¹¡A¦ý«o¤Ï¦Ó¦¨¤F¤@ºØ¯S®íªº»¤¼Ä¤èªk¡C¦³¨Ç Áo©úªº»Û¿Ã¾Ç·|¤F¦hºØ¨ä¥LºØÃþ»Û¿Ãªºµo¥ú°T¸¹¡A±N³oºØ ±K½X°O¾Ð«á¡AµM«á¼Ò¥é¡A¤Þ»¤³Q¼Ò¥éªÌªº¶¯¿Ã¡A·íº¡Ãh¼ö ±¡ªº¶¯¿Ã±µªñ®É¡A¥»¥H¬°»Û¿Ã¦³¤ÏÀ³¦Óº¥º¥¾aªñ¡A¤@¤£¤p ¤ß¡A³Q»Û¿Ã®·®»¡A¦¨¬°»Û¿ÃªºÂyª«¡A¬O¤@ºØ¤j¦ÛµM¤¤ªº¡u ¥ú³´¨À¡v¡C¬ü°êªº¿Ã¤õÂαM®aLloyd ³Õ¤h¬ã¨s¬ü°ê«n³¡²£ ªº¿Ã¤õÂÎ(Photuris spp.)¡Aµo²{¦¹¤@¦³½ìªº²{¶H¡C¸ÓÄÝ»ÛÂÎ ·|¼Ò¥é¨ä¥LºØ»ÛÂΪºµo¥ú¹ÏÃСA¹ï³Q¤Þ»¤¤§¶¯ÂΪºµo¥ú·| ¥ß¨è¶}±Ò¡Aµo¥ú¹ïÀ³¡A¦Ó·í¶¯Âκ¥º¥±µªñ«á¡A¦Ó¥ß¨è¥[¥H ®·­¹¡A¦b¦æ¬°¾Ç¤WºÙ¦¹ºØ²{¶H¬°§ðÀ»©ÊÀÀºA(aggressive mimicry)¡C

(¤­)²£§Z¦æ¬°»P§Zªº¹å¤Æ
¡@¡@¶À½t¿Ãªº»ÛÂΦb¤ôÃä¤g³ö«C­a¡B¼é·Ã³±·t¤g©Î¬O¸­¤ù ¤W²£§Z¡A¤@¯ë²£¬ù100¡ã200ªT¥ª¥k¡F¦Ó¥®Âγ°¥Íªº¥xÆWµ¡ ¿Ã¤]¬O³ßÅw¦bªø¦³³\¦hÂø¯ó¡B¾ð½®¤U¡B©Î¥Û¤U³±·t³B²£§Z ¡A¥xÆWµ¡¿Ã¬ù²£160¡ã200²É¡C·í»ÛÂβ£§Z®ÉÁ`¬OºCºCªº²¾ °Ê¨­Åé¡A·|¥ª¥kÂ\°ÊµÛ¸¡³¡¡A¤}µÛ¸¡³¡¥½ºÝ¡A§ä¨ì¦X¾Aªº ¦aÂI¡A¦ù¥X²£§ZºÞ¡A§â§Z¤@­Ó­Óªº²£¤U¡A²£¦b«C­aªº¤p¸­ ¶¡©Î¤g³öªí­±ªºÁ_»Ø¶¡¡A·|¥H¤@¨Çª«Åé§@¬°¨Ìªþ¡C­è²£¤U ªº§Z¤Q¤À¬X³n¡A¦p³nªG­á¯ë¡Aªí­±¦³¤@¼hÂH¸Y³z©úªºª«½è ¡A¸g¹L2¡ã3¤Ñ«á¤~·|ºCºCªº©T©w¡C¶À½t¿Ãªº§Z­è¥Í¤U§e²H ¶À¦â¡A¥b³z©ú¡AÀHµÛ®É¶¡ºCºCÅܦ¨¥Õ¦â¦Ó¤£³z©ú¡AÅܵw«á ¡A¦AÂàÅܦ¨¦Ç¶Â¦â¡F¹å¤Æ«e§Z´ß²¤³z©ú¡Aª½¨ì·|°Êªº¥®ÂÎ ª¦¥X¡C¿Ã¤õÂΪº§Z´Á¤@¯ë¬ù20¡ã30¤Ñ¡C¤é¥»²£·½¤ó¿Ãªº§Z ²H¶À¦â¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡«á¡A­IªO¶}©lÅܦ¨·t¦â¡A¥®ÂÎ¹å¤Æ «á§ÀºÝ¦³¤@¹ï«Ü¤pªºµo¥ú¾¹²ª¸ñ¡A­è¹å¤Æªº¥®Âη|¦]¤Ï§@ ¥Î¦Ó¸¨¨ì¤ô­±¤U¡A¸¨¤Uªº¥®Âη|¨I¨ì¤ô©³¡A¨÷ÁY¦¨¶ê§Î¡A µM«áºCºC¯B¨ì¤ô­±¡Aµ¥¨ì¦³¾A·íªº¥Íªø³õ©Ò¸¨¤U©ÎÀHµÛ¬y °Êªº¤ô²¾°Ê¡C¦b¤ô±Ú½c¤¤Åͩդô¡A¥iÆ[¹î­è¹å¤Æ¥®ÂΡA¦³ «Ü¦h¥®ÂΦ]¦¹¯B¤W¨Ó¡F¦b¤ô©³¾Qº¡²Ó¬â¥®Âη|¤À´²¸úÂáF ­Y¤£¾Q¬â¥®Âη|¸s¶°¦¨¹Î¡C¦bÆ[¹î§Zªº§ÎºA©Î¹}¾iºÞ²z¤W »Ý­nª`·N«O«ù¾A·íªºÀã«×¡A¥H¨¾¤î§Zªº°®«ó¤Æ¡A³y¦¨¦º§Z¡C (Åã¥Ü¹Ï¤ù)

¥|¡B¥®ÂΪº¥Í¬¡

¡@¡@¤@¯ë±N¿Ã¤õÂÎ¥®ÂΥͪøÀô¹Ò¤À¬°³°´Ï«¬»P¤ô´Ï«¬¨âÃþ ¡C¥®ÂΤô¥ÍªººØÃþ¦p¶À½t¿Ã¡B¶À¯Ý¶Â¯Í¿Ãµ¥¡A¥xÆW¥Ø«e¶È µo²{2ºØ¡C¤j¦h¼Æªº¥®ÂκØÃþ¬°³°¥Í¡C¥t¦³¬õ¯Í¿ÃÄÝ¥®ÂÎ ¥Íªø¦bªñ¤ôÃä¼éÀ㪺¦a¤è¡A¥®Âίà°÷¼ç¤J¤ô¤¤®·®»»lÃþ¡A ·í»lÃþ³Q³Â¾K«á¡A¦b±N¨ä©ì¨ì³°¤W¦b¥[¥H¨ú­¹¡A¦b¨ú­¹ªº ¦æ¬°¤W¤Q¤À¯S§O¡A¦]¦¹¦³¨Ç¾ÇªÌ±M®aºÙ¬°¡u¥b¤ô¥Í¡v«¬¡A ¦p¬õ¯Í¿ÃÄݪººØÃþ¡C¿Ã¤õÂΪº¥®ÂάҦ³°f¥ú©Ê¡A¦]¦¹¬Ò¬° ©]¦æ©Ê¡A¦b©]¶¡¥D­n¬O¨ú­¹ªº¬¡°Ê¡A¦³¨ÇºØÃþ·|¦b¦aªí¤W ª¦¦æ¡A§ä´M¦aªí¤WªºÂyª«¡A¦p¾í¿Ã¡B¶³«n«ó¿Ã»PÀͨ¤¿Ãªº ¥®ÂΡF¤]¦³¨Ç¥®ÂγßÅwª¦¨ì¾ð¤W®·­¹½½¤û¡A¦p¤@¨ÇÁ¡¯Í¿Ã ªº¥®ÂΡC¦]¦¹¥®ÂΦb¥ÍºA´Ï¦ì¤W¦³©úÅ㪺¤À¤Æ¡A©Ò¥H¹ï©ó ¨ú­¹ªº­¹ª«¤]²£¥Í¤F¯S¤Æªº²{¶H¡A©Ò¥H¦b¬ã¨sªº¹Lµ{¤¤¡A ­È±o¥[¥Hª`·N»P°O¿ý¡C¥Õ¤Ñ¥®ÂΦwÀRªº¦b¥ÛÀY¡B¨F°ï¡BªK ¸­¡B¬}¥Þ©Îªd¤g¤¤¸úÂáF¦³¨Ç¦a´Ï©Êªº¥®Âη|Æp¨ì¤g¤¤Àç ¬}¸úÂáA¥B±N¨­Åé«ý°_¡A¦p¶³«n«ó¿Ã¥®ÂΡC

(¤@)¥®Âέ¹©Ê»P¥Í¬¡¥v ¡@¡@¦b¾ã­Ó¥Í¬¡¥v¤¤¡A¥®ÂδÁ¬O³Ìªøªº®É´Á¡A¥®Âη|¤£Â_ ªº¨ú­¹¡A¦]¦¹»P³Q®·­¹ªÌªºÃö«Y¬Û·í±K¤Á¡A©Ò¥H¹ï©ó¥®ÂÎ ­¹©ÊªºÁA¸Ñ¡A¦³§U©ó±´°Q¥ÍºA¨t¤¤­¹ª«Ã쪺Ãö«Y¡C¥®Âγ° ¥ÍªººØÃþ¬O¥H³nÅé°Êª«©ÎÀô§Î°Êª«¬°­¹¡A¨Ò¦p½½¤û¡Bµò½Â ©Î³L°Cµ¥¡AºØÃþ¤£¦P¡A­¹©Ê¤]¦³©Ò®t§O¡C¥®ÂΤô¥ÍªººØÃþ «h¥H²H¤ô¤¤ªºÁ³¡B¨©Ãþ¬°­¹¡F¦b¹}¨|ªº±ø¥ó¤U¡A¦p¥H½¼¦× ©Î¯Q¸é¦×Áý­¹¡A¤]¥iÄá­¹µo¨|¦¨ªø¡C¶À½t¿Ã¥®ÂΦb³¥¥~¬ù ¦³¤Q¤­ºØÁ³Ãþ¥i­¹¡A¦ý¬O«o¤£³ßÅw®·­¹¤¸Ä_Á³»PºÖ¹ØÁ³¡C ¥®ÂΦpªG¨ü¨ì§ðÀ»¡A¸¡³¡·|¬ð¥X¥Õ¦âÅnª¬ªº±ÆÄc¸¢¡A¥B¤À ªc¨Å¥Õ¦âªº²GÅé¡A¥H¿m¥~¼Ä¡C(Åã¥Ü¹Ï¤ù)

ªí¤@¡B¶À½t¿Ã¡B¥xÆWµ¡¿Ã¥Í¬¡¥v¤§¤ñ¸û
ºØ¡@Ãþ ¥Í¬¡´Á °Ñ¦Ò
¤åÄm
§Z´Á¥®ÂδÁ¸º´Á¦¨ÂδÁ¦X­p
¶À½t¿Ã *¢±¢¯¢¸¢²¢¶¢°¢³¢°¢²¢³¤Ñ³¯¤¯¬L
1992
¥xÆWµ¡¿Ã **¢±¢¯¢·¢µ¢¶¢°¢µ¢°¢±¢¸¤Ñ³¯¤¯¬L
1992
*¡G¥®ÂΤô¥Í¡C¡@¡@** ¡G¥®Âγ°¥Í¡C

¡@¡@§Z¹å¤Æ«áªº¥®Âκ٬°¤@ÄÖ¥®ÂΡA¸g²Ä¤@¦¸¸À¥Ö«á´NÅÜ ¦¨¤GÄÖ¥®ÂΡA¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤ÀHµÛ¸À¥Ö¦Óº¥º¥ªø¤j¡A¨Ì¦¹Ãþ ±À¡A¤j¦h¼Æªº¥®Âλݭn¸g¹L6¡ã7¦¸ªº¸À¥Ö¡A´«¥y¸Ü»¡»Ý¦³ ¤CÄÖ¡C¦Óµ¡¿ÃÃþªº²×ÄÖ¥®ÂÎ¥½´Á«á·|¶i¤J«e¸º´Á¡A¤]ºÙ¬° º¢¨|´Á¡A¸g¸À¥Ö«á¤~·|¶i¤J¸º´Á¡C¥®ÂΪº¸À¥Ö¬O±qÀY³¡¶} ©l¡A­º¥ý¥Ñ°¼­±¶}©lµõ¶}«á¡A¥®ÂÎÅ麥º¥ªºÄ¯°Ê¡A¦V«eª¦ ¦æ¡A¨Å¥Õ¦âªº¥®ÂΫK¸À¥Ö¦Ó¥X¡A»Ý¸g¹L2¡ã4¤p®É«á¡A¶Â¦â ¯À¨I¾ý«á¡AºCºCªºÅܬ°¶Â¦â¡C¤ñ¸û¥xÆWµ¡¿Ã(¥®Âγ°¥Í )»P ¶À½t¿Ã(¥®ÂΤô¥Í )ªº¥Íªø´Á¡Aµo²{¥®ÂδÁ©Ò»Ýªº®É¶¡³Ìªø ¡A¬Ò»Ý3­Ó¤ë¥ª¥k¡A ¦³¨ÇºØÃþ«h»Ý­n10­Ó¤ë¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A ÄÖ´Á·U¤j¡A®É¶¡·Uªø¡F¦b¤H¤uªº¹}¨|±ø¥ó¤U¡A¦UÄÖªº¥Íªø ´Á¤£¤@­P¡A¥B¥­§¡¥Íªø´ÁªºÅܤè­È¬Û·í¤j¡C

(¤G)¥®ÂΪº¨B¦æ ¡@¡@¥®ÂΪº¨B¦æ¬O§Q¥Î3¹ï¸}©M§À¸}¡A³sÄò©Êªº°Ê§@¡A¤] ºÙ¤§¬°Ó¿ôÉ«¬ªº¨B¦æ¤è¦¡¡C­º¥ý¥®Âη|±N¸¡³¡²¤¬°«ý°_¡A ¥BÀY¡B¯Ý³¡²¤§C¡A§À¸}©T©w¡A¨¬³¡¦V«e¨B¦æ«á¡A¨­Åé©Ôª½ ¡A§À¸}¦A©¹«e¶i¡A¦p¦¹¤ÏÂЪº°Ê§@¡A´N§¹¦¨¨B¦æªº°Ê§@¡F ·í¨B¦æ¼²¨ì»Ùꪫ®É¡A·|±NÀY³¡ÁY¤J«e¯Ý­IªO¤¤¡A°hÁY«á ¦Aº¥º¥¦ù¥X¡CÀY³¡©ñ§C¡A¦V¥ª¥kÀôµø¡A¥H§ä´MÂyª«¡A³o¼Ë ¦w¥þ©Ê¸û°ª¡Cµ¡¿ÃÃþªº¥®Âη|¦b¨B¦æ¤¤¡AÂIµÛ¡u¿O¡v¡A¦b ³¥¥~¤Q¤À®e©öµo²{¡C(Åã¥Ü¹Ï¤ù)

(¤T)¥®ÂΪº®·­¹¦æ¬° ¡@¡@¥®ÂÎ¥D­nªº­¹ª«¬°³nÅé°Êª«¡A¯S§O¬O¦³´ßªººØÃþ¡C³° ¥Í¥®Âγ̱`§ðÀ»Á³ÃþªºÄ²¨¤¡A³Q§ðÀ»¨ìªºÁ³Ãþ©Î½½¤û¡AIJ ¨¤·|ÁY¤U«á¦A±´¥X¨Ó¡A¦p¦¹¤ÏÂÐ2¡ã4¦¸¡A«K¥i±N½½¤û³Â¾K ¡F¤ô¥Í¥®ÂΧðÀ»«á¡AÁ³Ãþ§â¨­ÅéÁY¨ì´ß¤º¡M¨Ã¥H¤f»\«Ê³¬ °_¨Ó¡A¤£¤[¦A§â¨­Åé±´¥X¨Ó¡A¥®ÂΫh·|±Ä¨úµ¥«Ýªº«ººA¡A ¦A«×§ðÀ»¡A±N³Â¾K²Gª`¤JÁ³ªº¨­Åé¡F¥®ÂΦpªG°±¦bÁ³©Î½½ ¤ûÅé¤W¡A¨e­Ì·|·¥¤O®¶°Ê¡A§Æ±æ±N¥®Âή¶¸¨¡A¦ýº¥º¥¦a¨­ Åé¤w¸g³Q·ò·ô¡A»\¤l¦A¤]»\¤£¦í¤F¡F¦¹®É¥®Âη|¤Àªc®ø¤Æ ²G¡A¥Î±j¦Ó¦³¤Oªº¤jÃE§¨¦×¡A¨Ï¨ä®ø¤Æ²G¯à°÷¥R¤Àªº±N¦× ¤À¸Ñ¡A¦]¦¹¥i¦b¥®ÂΤW®B³¡¦ìµo²{¦³²Ó¼ßª¬ªº¶ê²y¡A¦×½è ³¡¤À³Q¤À¸Ñ¦¨²Ó¼ßª¬¬y½èªº¦×ÁS¡AµM«á¦A§l¤JÅ餺¡AÄÝ©ó Åé¥~®ø¤Æ¡A¥H¦¹¤è¦¡§¹¦¨¨ú­¹¹Lµ{¡C¥®ÂÎ¥iºCºCÄá­¹¡A¦p ªG¦Y¹¡¤F¡A¦Y¤£§¹¡A«K¦b½½¤û´ß¤º¥ð®§¡Aµ¥¾j¤F¦A­¹¥Î¡A µ¡¿ÃÃþ¥®ÂΦ¹ºØ²{¶H¯S§O©úÅã¡F¦³¨ÇºØÃþ¦PºØ¥®Âμư¦»E ¶°¦b¤@°_¡A¦³¶°Åé¨ú­¹ªº±¡§Î¡A¦p¶À½t¿Ã©Îµ¡¿ÃÃþ¡F¦ý¤] ¦³¨ÇºØÃþ¸û¬°´Ý¼É¡A¹ï©ó¦PºØ¶¡ªº¨ú­¹Ävª§¤Q¤À©úÅã¡A¦p ¶³«n«ó¿Ã¡A·|¹ï¦PÃþ©Î¨ä¨e¥®ÂÎ¥[¥H§ðÀ»¡F³Q§ðÀ»³Â¾K«á ªº½½¤û©ÎÁ³Ãþ¡A¤]¦³¥i¯à¦]¥®ÂΤ£¦A®·­¹¡A«ì´_ª¾Ä±¦Ó°k Â÷¡C(Åã¥Ü¹Ï¤ù)

¤­¡B¤Æ¸º

¡@¡@¤ô¥Íªº¥®ÂΦb¤Æ¸º«e·|ª¦¤W³°¦a¡A¦b¾A·íªº¦aÂI³yõ ¤Æ¸º¡AºÙ¤§¬°¡u¤W³°¦æ¬°¡v¡C¤é¥»²£·½¤ó¿Ãªº²×ÄÖ¥®ÂΦb ·x©Mªº·t©]ùØ·|¤@»ôµo¥ú¥Bµn³°¡A¦bª¦¦æ¼Æ¤½¤Ø«á¡AÆp¨ì ¤g¤¤«Ø³y¤gõ¡A¦b¤é¥»¦¹ºØ¤W³°¦æ¬°µo¥Í¦b±ß¶¡8®É¨ì¦¸ ¤é­â±á3®É¡A³sÄò¤£Â_¡A¦Ó±ß¶¡8®É¥ª¥k¬O¤W³°³Ì©ô²±ªº®É ¶¡¡A¤§«á«h¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¤W³°´Á¨M©w©ó¥ú¶g´ÁªºÅܤơA¦b«B ¤Ñ¡B®ð·Å10 ¢J¥H¤W¡B¨S¦³­·¡B¹F¨ì²×ÄÖµ¥µ¥³£¬O¨ä­«­nªº ¦]¯À¡C¥®Âγyõªº³õ©Ò¡A­n¦³¨}¦n«O¤ô©Ê¤§¤gÄ[¡A¥Bª«²z ¦]¯À­n«Ü¦w©w¡AÆp¶iªº²`«×¬ù¼Æ¤½¤À¡C¦bõªº¤º¾À¥H²GÅé ¥[¥H©T©w¡A³y¦¨¸º«Ç¡C¥®ÂΫKµy·LÁY°_¡A¸}¤]¤£°Ê¡AºCºC ¦aµ¥«ÝÅ餺²Õ´°_ÅܤơA¦¹®É«K¶}©l¶i¤J«e¸º´Á¡C«e¸º´Á ªº²×ÄÖ¥®Âη|³sÄòµo¥X«Ü±jªº¥ú¡C³°¥Íªº¥®Âη|§ä´MÁô±K ªº³õ©Ò¤Æ¸º¡A¨ÃµL³yõªº²{¶H¡A¶i¤J«e¸º´Áªº¥®ÂΫK¤£¦A ¨ú­¹¡AÀRÀRªº¸ú¦bÁô±K³B¡A·Ç³Æ¤Æ¸º¡C«e¸º´Áªºªøµu¡AÀH ®ð·Åªº®t²§¦Ó¦³©Ò§ïÅÜ¡A¥V©uªº«e¸º´Á¸û®L©uªº«e¸º´Áªø ¡C«e¸º¸g¥Ñ¸À¥ÖÅܦ¨¸º´Á¡A¸º¥Õ¦â¡A¬°»r¸º¡A»Û¶¯©Ê§O¦b ¸º´Á®É«K¥i¤À¿ë¡A¸º´Á®Éªºµo¥ú¾¹¤]·|«ùÄòµo¥ú¡A¥ú·|¤ñ «e¸º´Á§ó±j¡A¸g¹L7¤é¥ª¥k¡A«K¥i¥H©úÅã¬Ý¨ì¸ºªº½Æ²´¡B ¯Í©M¸}µ¥ªþÄݾ¹¶}©l©úÅã¶Â¤Æ¡BÅÜ·tµ¥²{¶H¡A¸g¹L¼Æ¤é«á «K¦Ð¤Æ¬°¿Ã¤õÂΤF¡A¥xÆW²£ªº¶À½t¿Ã¤]¦³¦¹²{¶H¡C¥®Âγ° ¥Íªºµ¡¿ÃÃþµL©úÅ㪺³yõ²{¶H¡A¶È¦bÁô±K³B©ÎÁ_»Ø¤¤ÀRÀR ªº±N¨­Åé­Ë¸m¡A¦¨¡u¢ã¡v¦r§Î¡Aµ¥«Ý¤Æ¸º¡A¥ý¥Ñ¯Ý°¼ªO¥ý ¦æ¶}µõ¡AºCºC¦V«eį°Ê¡A§¹¦¨¤Æ¸º¡C(Åã¥Ü¹Ï¤ù)

¥x«n¿¤¬F©²»s§@